A

Abstracto (ta): Comprender los principios evangélicos sin pretender representarlos concretamente. Que significa alguna cualidad con exclusión del sujeto. Dicho del arte o de un artista: Que no pretende representar seres o cosas concretos y atiende solo a elementos de forma, color, estructura, proporción, etc.

Acción Catequético Iniciatoria: Es el segundo paso del proceso evangelizador, una función esencial de la Iglesia en su expresión maternal. Se dirige a quienes se interesan y quieren ser o volver a ser cristianos, optan por el Evangelio y necesitan completar su iniciación cristiana, siguiendo un camino de: acogida, acompañamiento, catequesis, ritos, sacramentos de iniciación y mistagogía.

Acción Misionera: Es el primer paso del proceso evangelizador y se dirige a los no creyentes, los que viven en indiferencia religiosa o alejados. Asume las formas de presencia, servicio, diálogo, testimonio y Anuncio explícito del Evangelio.

Acción Pastoral: Es el tercer paso del proceso evangelizador y se dirige a los fieles cristianos ya maduros ya en el seno materno de la comunidad cristiana en el ejercicio de sus funciones: culto, celebraciones, sacramentos, predicación, catequesis, vida de comunidad, servicio de caridad, entre otros. Ésta ha de mostrar una relación fundante en el amor del Padre que exige y anima a vivir la comunión que sane, promueva y afiance los vínculos entre las personas.

Acogida: Constituye un elemento en el primer momento de la Ruta del Encuentro: Desde nuestra vida y experiencia (Experiencia Humana), como el primer elemento que inicia en medio del espacio natural para encontrarnos como hermanos. El catequista se fija en la situación y el contexto de sus interlocutores, se acerca con empatía y respeto, superando prejuicios e indiferencias. Es tiempo para interactuar compasivamente con cada catequizando, ninguno será un anónimo o desconocido para el catequista, quien se acerca como el samaritano al prójimo para hacer el bien.

Actitud: Cada individuo siente y actúa una manera determinada ante ciertas circunstancias en un sistema de valores y creencias, que le predispone a reaccionar manifestando un modo de ser, una conducta ante una situación de la vida, que moviliza el ámbito cognitivo, afectivo y comportamental o disponibilidad a la acción. Esta goza de cierta estabilidad ocupando un lugar clave en la personalidad y en la determina el comportamiento: condicionando el juicio, las percepciones, influye en la disposición al aprendizaje en su prontitud y eficacia; ayuda a elegir los grupos de pertenencia, elegir la profesión y modo de vivir. La actitud con respecto a catequesis se concretiza en las fundamentales en la vida cristiana: fe, esperanza y caridad.

Acto catequético: Es la realización concreta de la acción catequizadora integrando los diversos elementos que la componen en sus tres momentos: experiencia humana, experiencia de fe y respuesta de fe.

Acto de la fe: Dios se revela al hombre y en respuesta se entrega a él, iluminado al hombre en la búsqueda del sentido último de su vida. Está determinado por el objeto en que se cree: Actus fidei specificatur ab objecto, en el que intervienen diversos elementos que pueden condensarse en dos factores: el objeto en que se cree y la persona que realiza el acto de creer. Por lo que atañe al primer aspecto, se trata de algo esencial, ya que califica a las cualidades y a la intensidad de la persona que quiere creer.

Adagio: (Del lat. adagĭum). Sentencia breve, comúnmente recibida, y, la mayoría de las veces, moral.

Adhesión: Adherencia (unión física). Declaración pública de apoyo a alguien o algo.

Adulterio: Ayuntamiento carnal voluntario entre una persona casada o soltera y otra de distinto sexo que no sea su cónyuge.

Adulterio espiritual: Falsificación, en sentido espiritual, el término adulterio denota infidelidad a Dios por parte de aquellos que están en una relación pactada con Él.

Aflicción: Efecto de afligir o afligirse. Causar molestia o sufrimiento físico. Causar tristeza o angustia moral. Preocupar, inquietar. Sentir sufrimiento físico o pesadumbre moral.

Afrenta: Vergüenza y deshonor que resulta de algún dicho o hecho, como la que se sigue de la imposición de penas por ciertos delitos. Dicho o hecho afrentoso. Peligro, apuro, trance. Requerimiento, intimación.

Análisis: Distinción y separación de las partes de un todo hasta llegar a conocer sus principios o elementos. Tratamiento psicoanalítico. Examen de los componentes del discurso y de sus respectivas propiedades y funciones.

Animador de catequesis: Es un bautizado que responde al llamado de iniciarse en el camino de la catequesis en su comunidad parroquial, refiere a la persona que se involucra por primera vez en este servicio y que va ser introducida en la experiencia de apoyar en los procesos de catequesis, se espera que integralmente crezca en su fe y poco a poco aprenda a ser catequista en las dimensiones fundamentales.

Aniquilación: Acción y efecto de aniquilar o aniquilarse. Reducir a la nada. Destruir o arruinar enteramente. Anonadarse, humillarse.

Antropología: Palabra de origen griego.  Proviene de anthropos (hombre o humano) y logos (conocimiento).  Se encarga de estudiar la realidad del ser humano; su sociedad, sus manifestaciones culturales y las formas de interacción social.

Antropología Catequética: La catequesis busca iluminar toda realidad humana y para esto debe involucrarse con el hombre mismo, la vida, la historia.  La antropología le ayuda a la catequesis a una tener una visión del hombre crítica y purificadora, para ser fiel a Dios y al hombre. Antes de hablar de Dios debe hablarse del hombre mismo, pues Dios habla y actúa en la propia historia humana y la Salvación que el Señor le concede es integral, abarca todas las dimensiones del ser humano.

Antropología Cristiana: Hace una lectura de fe sobre el ser humano y lo comprende desde la Revelación, a través de la Sagrada Escritura y el Magisterio.

Anuncio del próximo encuentro: Constituye un elemento en el tercer momento de la Ruta del Encuentro:  Caminamos con Jesús (Respuesta de Fe), como el último elemento después de la celebración, para hacer percibir el itinerario que estamos recorriendo, así motiva a vivir lo que ahora hemos aprendido y a participar del próximo encuentro. El anuncio del próximo encuentro no consiste en decir el tema del próximo encuentro, sino en provocar expectativa. Se da un anuncio con creatividad, los avisos al ofrecer indicaciones particulares para disponerse a continuar el camino de este itinerario y el cierre.

Año litúrgico: Consiste en un camino de fe que nos propone la Iglesia, para adentrarnos en los misterios de la vida, muerte y resurrección de Cristo.  Además, durante el año, nos acompañan las distintas celebraciones de los santos.  El año litúrgico está dividido en diversos tiempos o etapas, calendarizados en forma cíclica: Adviento, Navidad, I parte del Tiempo Ordinario, Cuaresma, Triduo Pascual, Pascua y II parte del Tiempo Ordinario. De esta forma el año litúrgico inicia con el I Domingo de Adviento y termina con la fiesta de Cristo Rey.

Año litúrgico y catequesis: Como cristianos católicos celebramos el año litúrgico como esa presencia viva y actuante de Dios dentro del ciclo de la vida humana.  Por eso cada tiempo se vive desde la catequesis con los procesos, ritos, celebraciones o manifestaciones que sean propias de cada etapa.

Apologética: Consiste en una rama de la teología cuyo objetivo es explicar y defender las verdades de fe, señalando los errores doctrinales de los “adversarios” para proteger la integridad de nuestra fe.  En Aparecida los obispos llaman a una apologética renovada para saber dar razón de nuestra fe, propiciando una actitud de respeto y de apertura al diálogo pacífico: “Hoy se hace necesario rehabilitar la auténtica apologética que hacían los padres de la Iglesia como explicación de la fe. La apologética no tiene porqué ser negativa o meramente defensiva per se. Implica, más bien, la capacidad de decir lo que está en nuestras mentes y corazones de forma clara y convincente, como dice san Pablo “haciendo la verdad en la caridad” (Ef. 4, 15). Los discípulos y misioneros de Cristo de hoy necesitan, más que nunca, una apologética renovada para que todos puedan tener vida en Él”. (Documento de Aparecida, 229).

Aspiración: Acción y efecto de aspirar (atraer el aire a los pulmones). Acción y efecto de pretender o desear alguna cosa. En la teología mística, afecto encendido del alma hacia Dios.

Avatar: Fase, cambio, transformación. Representación gráfica de la identidad virtual de un usuario en entornos digitales.

B

Balance: Movimiento que hace un cuerpo, inclinándose ya a un lado, ya a otro. Estudio comparativo de las circunstancias de una situación, o de los factores que intervienen en un proceso, para tratar de prever su evolución.

Buda: Fundador del budismo. En el pensamiento budista, persona que ha alcanzado la sabiduría y el conocimiento perfecto.

C

Cartas Encíclicas: Son cartas públicas y formales del Sumo Pontífice que expresan una enseñanza dirigida a la Iglesia Universal, así como a todos los hombres y mujeres de buena voluntad cuando tratan con cuestiones sociales, económicas o políticas. Pablo VI definió la encíclica como “un documento, en la forma de carta, enviado por el Papa a los obispos del mundo entero”. Su objetivo es: enseñar sobre algún tema doctrinal o moral, avivar la devoción, condenar errores, informar a los fieles sobre peligros para la fe procedentes de corrientes culturales, amenazas del gobierno, entre otros. Hay de dos tipos: Doctrinales y Exhortatorias.

Carta Apostólica: Es un documento cuya autoridad es de menor solemnidad que la de una encíclica y acerca de asuntos doctrinales. También puede tratarse de la promulgación de un acto papal, tal como declarar que una persona es venerable (poseedor de virtudes heroicas) o elevar un templo a la categoría de basílica.

Catecismo de la Iglesia Católica (CEC): Es el texto que recoge las verdades doctrinales fundamentales de nuestra fe.  Fue promulgado el 11 de octubre de 1992 por Juan Pablo II.  Está estructurado en cuatro partes: lo que creemos (el símbolo), lo que celebramos (los sacramentos), la vida en Cristo (los mandamientos y la moral cristiana) y lo que rezamos (la oración del Padre Nuestro).

Catecumenado: En sentido estricto es el proceso por el cual, una persona recién convertida, se prepara para recibir el Bautismo. A esta persona se le llama catecúmeno.  En forma análoga se llama catecúmenos a personas que no han completado su iniciación cristiana, o que no han madurado su fe, o que quieren reanudar el camino de la fe.

En el proceso de catecumenado se suceden las siguientes etapas:

• Precatecumenado: Es el momento del primer anuncio para provocar la conversión.

• Catecumenado:  Es un proceso de escucha de la Palabra de Dios para maduración de la conversión y de la fe. 

• Purificación e iluminación: Es una preparación más intensa para llegar a recibir los sacramentos de la iniciación cristiana.  Es una etapa de oración y de renovación del corazón por la conversión.

• Mistagogía:  Consiste en la profundización de los sacramentos y de la experiencia de comunidad.

Catequesis: Proviene del verbo griego katechéo que significa “hacer resonar”.  Es un proceso de transmisión de la fe, ordenado, gradual, sistemático; que busca la adhesión de la persona a Jesús de Nazareth, su objetivo es entonces hacer discípulos.  La catequesis ilumina toda situación humana a la luz de la Palabra de Dios, para que el ser humano pueda descubrir el amor del Señor presente en su propia historia y se genere la conversión.  La catequesis respeta el ritmo y la decisión de cada persona.  Es una propuesta y no una imposición.

La catequesis es un acto comunicativo y educativo al servicio de la Palabra revelada, es educación en la fe de la Iglesia y profundización de le experiencia humana para iluminarla desde la fe.

Catequesis de la experiencia: Se fundamenta en el principio de la Encarnación, acontecimiento que hace manifiesto que la Revelación se da dentro de la historia humana.  La historia es así lugar teológico donde Dios se revela, actúa y salva.  La catequesis de la experiencia se caracteriza entonces por inspirarse en el principio de la Encarnación, tomar en serio la realidad humana, desarrollar procesos de inculturación y por una actitud de apertura y diálogo.  Tiene tres elementos constitutivos: la experiencia humana, la experiencia de fe y la respuesta de fe.

Catequesis juvenil: Experiencia personal que tiene a capacidad de convertirse en convicción, enraizada en los estratos más profundos de la afectividad, que posibilita un nuevo modo de sentir, de pensar, de vivir, entre los jóvenes. 

Catequética: Es la reflexión sistemática y científica sobre la catequesis, con vistas a definir, comprender, orientar y valorar el ejercicio de esta importante acción pastoral.  Es reciente, pues se ha ido configurando durante los dos últimos siglos.

Se puede hablar del nacimiento de la catequética como disciplina académica en el año 1774, cuando por disposición de la emperatriz María Teresa de Austria y siguiendo el proyecto preparado por el abad benedictino Rautenstrauch, fue introducida en las escuelas de teología del imperio austro-húngaro la enseñanza de la catequética, bien como disciplina per se, o como parte de la teología pastoral. Pero en realidad, esta disciplina empezará a desarrollarse hacia finales del siglo XIX, siguiendo el nacimiento y desarrollo del llamado movimiento catequético, es decir, de la rica floración de ideas, inquietudes y esfuerzos que, desde finales del siglo pasado y hasta el acontecimiento del Vaticano II, tratará de renovar la teoría y la práctica de la catequesis, bajo el influjo de nuevas corrientes culturales, especialmente de orden pedagógico y psicológico. 

Catequista: Es el pedagogo de la fe, pues lleva a los hermanos a encontrarse con Jesucristo.  Es un vocacionado, pues transmite la fe de la Iglesia como enviado de Cristo y en nombre de su Iglesia, no en nombre propio.

El catequista es Ministro de la Palabra de Dios, pues por medio del anuncio de la Buena Noticia ayuda a todo hombre a percibir al Dios amigo, que espera dialogar con todo ser humano.

Catequista coordinador: Es el catequista que descubre en el ejercicio de la catequesis un carisma particular para liderar, impulsar y acompañar a los demás hermanos catequistas, asumiendo la responsabilidad de coordinar los diversos procesos de catequesis en su comunidad.

Catequista de base: Es un fiel cristiano que se ha identificado con el ser y quehacer de la catequesis como su propia vocación en la vida de la Iglesia, sabiéndose un evangelizador que asume el ministerio de la Palabra en la perspectiva propia de la acción catequética; ha decido ser discípulo y Misionero de Jesucristo para la educación y transmisión de la fe iniciando a los hermanos en la vida cristiana. Según la configuración de nuestros procesos catequísticos se estima en concreto: catequista de base infantil, catequista de base juvenil, catequista de base adultos.

Catequista formador: Es el catequista que descubre en el ejercicio de la catequesis un carisma particular para liderar, impulsar y acompañar a los animadores de catequistas y catequistas de base en su proceso formativo, asumiendo la responsabilidad de formar a los agentes de la acción catequética en los diversos itinerarios formativos.

Catequístico: Alude a todo lo que tenga que ver con la práctica de la catequesis.  Es importante diferenciar entre catequético y catequístico.  El primer término hace referencia a la ciencia teológica, por tanto a todo lo que es proceso teórico y reflexivo sobre la catequesis.  El segundo término tiene que ver con todo lo práctico y operativo en el desarrollo de la catequesis.

Celebración de la vivencia: Constituye un elemento en el tercer momento de la Ruta del Encuentro: Caminamos con Jesús (Respuesta de Fe), como el tercer elemento, después del compromiso, ahora los catequizandos animados por la conversión, celebran el paso de Dios por su vida, y se unen en medio de un ambiente espiritual de oración, como respuesta de fe que recoge los frutos de la Palabra, pues primero hemos escuchado la voz de Dios, ahora dialogamos orantes con Él. Aquello que aprendemos en la fe, solo se asume completamente cuando somos capaces de compartirlo, orarlo y vivirlo.

Cognitivo(a): Perteneciente o relativo al conocimiento.

Competencias: Es el conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes (saber, saber hacer, ser relacionados con la práctica y el desempeño en el servicio, que permiten actuar con eficacia para ser capaz de encontrar y aplicar la mejor solución posible en distintas situaciones y contextos, sabiendo elegir en cada momento la respuesta más adecuada, según los distintos recursos personales, sociales y carismas con los que se cuenta.

Competir: Contender entre sí, aspirando con empeño a una misma cosa. Igualar a otra en la perfección o en las propiedades.

Compromiso personal y comunitario: Constituye un elemento en el tercer momento de la Ruta del Encuentro: Caminamos con Jesús (Respuesta de Fe), como el segundo elemento, después del Testimonio. Los catequizandos expresan concretamente lo que ha suscitado en ellos la interiorización de lo vivido a la luz de la Palabra de Dios. En este momento el catequista invita a sus catequizandos a dejarse impactar por la Palabra de Dios, y dar una respuesta concreta de conversión y misión, pues, en la catequesis escuchamos la Palabra de Dios para ponerla en práctica.

Comunicador: Es aquella persona con una gran capacidad para transmitir a los demás sus opiniones y para conectar con la gente. También se le define como la persona que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo, a través de determinados medios. Para ello, se requieren un conjunto de habilidades tales como la capacidad de observar; saber escuchar y tener empatía; emplear un lenguaje adecuado para su público, a menudo claro, sencillo, directo; y naturalmente, el tener un propósito claro al comunicar.

Comunicador y catequesis: El catequista es comunicador, en cuanto no es alguien que simplemente sabe o conoce aspectos acerca de su fe, sino que es un testigo veraz frente a los demás, pues sabe vivir y testimoniar, con gestos y palabras, el mensaje de salvación.

Comunidad: Se refiere a un conjunto de personas que conviven, con un sentido de pertenencia, identidad y compromiso.  Sus relaciones son recíprocas y se construyen sobre el afecto y sobre valores comunes.

Comunidad cristiana: Somos la comunidad de hermanos, renacidos en el Bautismo, y que nos congregamos en torno al Resucitado.  Él es nuestra cabeza, nuestro sentido de pertenencia, el que hace posible la caridad entre todos.  Los valores que compartimos son los evangélicos; hacer presente a Cristo y extender su mensaje es el compromiso de esta comunidad de creyentes.  El vínculo de comunión es imprescindible pues es fruto de la Resurrección del Señor y signo de que somos sus discípulos: “Padre Santo, cuida en tu nombre, a los que me diste, para que sean uno como nosotros”.  (Jn 17, 11).

Conciencia moral: El hombre tiene una ley inscrita por Dios en su corazón (CEC 1776), que orienta las acciones del hombre hacia el bien.  La conciencia moral de aquellos que se han adherido a Cristo y son transformados por su gracia, lleva a conocer, juzgar, discernir y actuar de acuerdo a los criterios, sentimientos y pensamientos del mismo Cristo.

Es importante formar la conciencia, tarea que se lleva toda la vida.  La Palabra de Dios, la oración y la guía de la comunidad eclesial, son los medios eficaces con los cuales el Señor nos asiste para tal fin.

Condescendencia: La palabra condescendencia deriva del latín condescendere que significa ponerse al nivel de otra persona, no por obligación sino por gusto o bondad, con el fin de ayudarlo.

Condescendencia y catequesis: La catequesis asume la pedagogía de la fe como el modelo que guía la acción catequética.  La pedagogía de la fe está configurada por la condescendencia de Jesús. El catequista, al modo de Jesús, ve al otro con misericordia y sabe ponerse a su lado, a su ritmo, a su servicio, en sus circunstancias; para acompañarle al estilo del Maestro.

Conductismo en el aprendizaje: Esta teoría psicológica aplicada a la educación que se centra en aquellos parámetros que son objetivables. Se basa en la adquisición de conocimientos gradual y continuo, que el experto transmite de la forma más clara y directa posible, utilizando sistemas de reforzamiento positivo y negativo, para que el receptor los asimile, mostrándolos en conductas reales. El responsable del proceso de enseñanza es el profesor, que se convierte en su eje, presuponiendo el interés previo del alumno para la adquisición de la información. Se considera el entorno como un conjunto de estímulos-respuestas establecidos por el docente que espera medir la conducta de un alumno que es considerado una “tabla rasa” que está vacío de contenido.

Conexionismo en el aprendizaje: es un modelo de aprendizaje que tiende a formar asociaciones entre el estímulo y la respuesta, de manera que en una misma actividad se trabajan varios conceptos. El fundamento establece que la información es procesada y se almacena en unidades básicas de la memoria que están interrelacionadas entre sí de tal modo que, al invocar ciertos conceptos, no sólo se activan las unidades de almacenamiento específico, sino también las unidades que guardan imágenes mentales de conceptos que están relacionados.

Consenso: Acuerdo producido por consentimiento entre todos los miembros de un grupo o entre varios grupos.

Constructivismo en el aprendizaje: es un modelo que se basa en la memorización y repetición, busca que la misma persona construya su propio conocimiento a partir de enseñanzas previas, es decir, la reconstrucción que hace una persona de esta misma a partir de sus vivencias. El proceso de aprendizaje se adapta a las necesidades de cada uno en función del contexto para estimular habilidades de análisis, la resolución de problemas y la autonomía. Existe una relación entre los conocimientos que ya se poseen y los que se van a adquirir y por ello se aprenden de manera más eficiente. Cada persona tiene sus intereses y su propia manera de procesar la información, por lo tanto, respeta esta diferencia y se adapta a las necesidades, el ritmo y la forma de ser de cada individuo.

Contexto: Es el ambiente concreto que vive el interlocutor y que está ligado a la experiencia del encuentro catequístico. Su finalidad es relacionar el mensaje de la Palabra de Dios de cada encuentro con la realidad y la experiencia de los catequizandos. El contexto hace referencia a todos aquellos elementos que se encuentran alrededor e involucrados física o simbólicamente en los acontecimientos que experimentan los catequizandos en el contexto sociocultural, socioreligioso, familiar, eclesial- litúrgico y social.

Conversión: Acción y efecto de convertir o convertirse. Hacer que alguien o algo se transforme en algo distinto de lo que era. Ganar a alguien para que profese una religión o la practique.

Creyente: Discípulo con madurez humana y cristiana que vive con sentido y plenitud poniendo al centro la persona de Jesús y la Palabra para discernir su propio camino, sacar a la luz lo mejor de sí mismo con espíritu de oración, y en comunión eclesial y social. Vive los sacramentos principalmente la reconciliación y la Eucaristía, como misionero fervoroso que sale a anunciar el Reino de Dios con actitud solidaria en el amor, en verdad y justicia.

Cristocentrismo: Hace referencia a la centralidad de Cristo en la vida cotidiana y en la reflexión teológica.

Cristocentrismo trinitario: Se explica en la frase “por Cristo al Padre en el Espíritu”.  La configuración del creyente con Cristo nos sitúa como hijos en el Hijo, en comunión con el Espíritu Santo.  Es la misma pedagogía de Jesús, que nos lleva a la vida íntima de Dios, que es comunión de amor. El cristocentrismo de la fe cristiana es un cristocentrismo trinitario, puesto que Cristo no podría ser el centro, sino en el marco de la acción salvadora de Dios uno y trino.

Cristocentrismo y catequesis: El misterio de Cristo no sólo es criterio objetivo para la educación de la fe (como centro de los contenidos de la fe), sino también criterio interpretativo, pues es el centro que ilumina todos los demás misterios, verdades o aspectos de la fe, e incluso es el centro del sentido de la historia y de todos los acontecimientos.  El acontecimiento Pascual de Jesucristo es el centro de la predicación de la Iglesia y su razón de ser.

Cristo es también el centro de la espiritualidad y de la formación de los catequistas, puesto que solo en la comunión personal con Él encuentran su luz y su fuerza.   Cristo es el centro de su vida, de su reflexión y de la comunicación de la fe, que comienza con el testimonio de su encuentro personal con Cristo.

Cultura: Abarca las distintas manifestaciones del ser humano.  Es el modo propio que tiene una comunidad humana para hacer las cosas y está determinado por el tiempo, el espacio y la tradición.  Dentro de lo cultural se vive el sentido de las cosas y de los acontecimientos diarios, lo subjetivo, la acción, las personas y sus relaciones.

Cultura cristiana: Nace de la centralidad de la persona de Jesucristo, su estilo es el del Evangelio y preserva valores fundamentales como la originalidad de la persona humana, la dignidad de la vida, la libertad, la igualdad entre hombre y mujer, el rechazo del mal y la aceptación del bien, la compasión, la solidaridad, la misericordia, el perdón, el amor y la trascendencia.  Desde la cultura cristiana se han producido obras literarias y científicas, composiciones musicales, obras arquitectónicas y de pintura; que son testimonio del patrimonio intelectual, moral y estético de la fe cristiana.

D

Decálogo: Son diez Palabras de Vida que Dios reveló a su pueblo en el monte Sinaí. Se recogen en los libros del Éxodo (Ex 20, 1-17) y Deuteronomio (Dt 5, 6-22). Conocidos como los “diez mandamientos” estas palabras de vida nos muestran las exigencias del auténtico amor, a Dios y al prójimo. Con Jesucristo, en la nueva alianza, se revelará su contenido pleno.

Desarrollo del mensaje: Constituye un elemento en el segundo momento de la Ruta del Encuentro:  Jesús habla a nuestra vida (Experiencia de Fe), como el segundo elemento después de la escucha de la Palabra. Se realiza propiamente la iluminación como una interpretación de la propia vida desde la Palabra de Dios. Es el lugar propio para realizar la iluminación, el catequista presenta la fe de la Iglesia de forma sistemática, gradual y progresiva recurriendo a las diversas fuentes de la catequesis, para que el catequizando se deje iluminar por la Palabra de Dios.

Deshonra: Pérdida de la honra. Perder la estima y respeto de la dignidad propia. Perder la buena opinión y fama, adquirida por la virtud y el mérito. Perder el pudor, honestidad y recato de las mujeres. Perder la gloriar y orgullerse de ello. 

Desleal: Que obra sin lealtad. Que no cumple lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. Que no cumple con el amor o gratitud.

Desprendido(a): Desinteresado, generoso.

Diaconía: Palabra que proviene del griego diakonos que significa servir. El término diaconía abarca una gran cantidad de obras, que son expresión del amor cristiano hacia el prójimo. Involucra promoción humana, ecología, voluntariado, asistencia y todas aquellas maneras de servicio y compromiso con el hermano, movido por el amor del Señor. Es una actitud de servicio permanente de la Iglesia, comprometida con las necesidades de los hermanos, especialmente de los más vulnerables; servicio manifestado en palabras y en acción, con una compasión enraizada en la Biblia e inspirada en el ministerio de Jesucristo.

Diálogo: El catequista ha de asumir el diálogo como la comunicación de “algo de sí mismo”, en otras palabras de su testimonio (cfr. OCCR 212). Enseñar a dialogar es todo un arte y requiere del catequista el testimonio vivido desde su contexto familiar y comunitario. Para esto se requiere tomar conciencia de quién es como comunicador y por supuesto valorando la identidad de discípulo misionero, lo que sabe y lo que no, y cómo se hace, como por ejemplo aprender a escuchar, investigar, reflexionar, comunicar, compartir, comparar, revisar, modificar, aportar, recibir.

Didáctica: Se deriva del griego didaskein (enseñar) y tekne (arte), de lo cual se concluye que didáctica es el arte de enseñar. Forma parte de la pedagogía y, a nivel teórico, estudia, analiza y describe el proceso de enseñanza y aprendizaje para orientar la teoría de la enseñanza. A nivel práctico propone métodos, modelos y técnicas para optimizar el aprendizaje.

Didáctica y catequesis: La catequesis es una acción educativa y, por tanto, requiere de apoyos didácticos, los cuales quedan contenidos en la planificación, a saber: propósitos, contenidos, recursos, estrategias y valoración; todo esto con miras a lograr un aprendizaje construido por el interlocutor, a partir de su experiencia y que, por lo tanto, sea significativo para este. La didáctica catequética está en función de la pedagogía de la fe y es fruto de una espiritualidad de servicio al Reino de Dios, en la alegría de formar discípulos de Cristo. Por tanto la acción didáctica en la catequesis se fundamenta en la misericordia y condescendencia, pone en el centro a la persona y está cargada de creatividad y afectividad.

Dinamismo: Energía activa y propulsora. Actividad, presteza, diligencias grandes.

Directorio para la Catequesis (DC): Es un documento elaborado por la Santa Sede, que recoge el pensamiento del Magisterio de la Iglesia sobre el Ministerio de la Palabra y la Catequesis. Su finalidad es indicar los principios teológicos pastorales de carácter fundamental, por los que pueda orientarse y regirse más adecuadamente la acción pastoral del Ministerio de la Palabra y, en concreto, la catequesis.

El primero surgió en 1971 bajo el título Directorio Catequístico General. El segundo es del año 1997 y se llamó Directorio General para la Catequesis. El más reciente se ofreció a toda la Iglesia el 23 de marzo del año 2020, es llamado Directorio para la Catequesis y fue publicado por el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización.

Discernir: es un ejercicio de la inteligencia, la habilidad y la voluntad para hacer una buena elección en el momento favorable y desempeñar de la mejor manera. Esas grandes decisiones surgen de circunstancias que a primera vista parecen secundaria, pero son determinantes. Es indispensable el conocimiento, la experiencia, el efecto, la voluntad. Por ello implica un esfuerzo, Es un arduo ejercicio, Dios nos invita a evaluar y elegir porque nos ha creado libres y quiere que ejerzamos nuestra libertad. Todas las elecciones tienen sus consecuencias, por eso el discernimiento es una reflexión de la mente y del corazón que debemos hacer antes de tomar la decisión.

E

Eclesialidad: Hace referencia a la pertenencia y comunión de toda la Iglesia. Se manifiesta en el llamado universal a la santidad, la confesión de la fe católica, la comunión con el Papa y los Obispos, la participación en la misión de la Iglesia y el compromiso en la sociedad al servicio de la dignidad humana.

Ecumenismo: Por “movimiento ecuménico” se entiende el conjunto de actividades y de empresas que, conforme a las distintas necesidades de la Iglesia y a las circunstancias de los tiempos, se suscitan y se ordenan a favorecer la unidad de los cristianos. (UR, 4).

Ecumenismo y catequesis: La catequesis está llamada a impulsar el diálogo ecuménico. Con la madurez y la solidez de la fe y el sentido de pertenencia a la comunidad cristiana católica; resguardando la fe recibida y sabiendo que en nuestra Iglesia están las verdades reveladas por el Señor; la catequesis favorece el ecumenismo, el cual busca el respeto y el diálogo entre los cristianos de distintas denominaciones, valorando el esfuerzo de estos hermanos y la presencia del Espíritu Santo que también está con ellos. La catequesis forma, entonces, para dar razón de la fe pero con dulzura y respeto: “Dad culto al Señor, Cristo, en nuestro interior, siempre dispuestos a dar respuesta a quien os pida razón de vuestra esperanza. Pero hacedlo con dulzura y respeto”. (I Pe 3, 15-16).

Educador: Incluye a toda persona que ejerce el acto de educar o sea, que proporciona conocimientos o habilidades a una persona para darle una determinada formación, ayudándole a desarrollar facultades intelectuales, morales y afectivas. Los ámbitos de la acción educativa incluyen: la socialización, la transmisión de conocimientos, la concientización, crítica y cambio, la orientación, el crecimiento, la iniciación y la actividad interpretativa.

Educador y catequesis: El catequista es un educador de la fe de sus hermanos. En nombre de la Iglesia acerca a los hermanos a la fe y les ayuda a que esta madure y pueda la persona, así, discernir y poner por obra un estilo de vida verdaderamente evangélico, como discípulo del Señor. Desde esta perspectiva, el catequista es un educador de la fe y él mismo, en tanto hombre de fe, necesita ser permanentemente educado en la fe, necesita hacerse destinatario de la catequesis. Destinatario de itinerarios formativos diseñados para él, en los cuales la educación en la fe sea intencional y sistemáticamente favorecida.

Eje del encuentro: Es el hilo conductor del encuentro, constituido por los tres momentos del acto catequístico (Experiencia Humana, Experiencia de fe y Respuesta de fe). Es para sintetizar el mensaje de la experiencia que se quiere propiciar, conforme a cada momento del acto catequístico.

Empático(a): Persona que siente empatía. Identificación mental y afectiva de un sujeto con el estado de ánimo de otro.

Entrañable: Íntimo, muy afectuoso.

Entregas: La Iglesia entrega o confía a los elegidos antiquísimos documentos de la fe y de la oración, a saber: el Símbolo y la Oración dominical, tienden a la iluminación de los elegidos. En el Símbolo, en el que se recuerdan las grandezas y maravillas de Dios para la salvación de los hombres, se inundan de fe y de gozo los ojos de los elegidos; en la Oración dominical, en cambio, descubren más profundamente el nuevo espíritu de los hijos, gracias al cual, llaman Padre a Dios, sobre todo durante la reunión eucarística (RICA 25 b).

Entronización de la Palabra: Constituye un elemento en el primer momento de la Ruta del Encuentro:  Desde nuestra vida y experiencia (Experiencia Humana), como el cuarto elemento. Se le considera un elemento de paso para llevarnos de la experiencia humana a la experiencia de fe, pues lo vivido en la cotidiano ahora se va abrir a la luz de la Revelación amorosa de Dios. Inicia con una motivación, y luego propiamente se entroniza la Biblia y otros signos que previamente se ha asignado con los participantes para entrar en el lugar en procesión, con la Biblia en alto, con actitud de veneración, mientras se escucha un canto o una invocación. Luego se coloca la Biblia abierta se coloca en el altar o ambón.

Epístolas encíclicas: se dirigen primariamente a dar instrucciones en referencia a alguna devoción o necesidad especial de la Santa Sede.

Escena catequística: es una estrategia metodológica que consiste en ambientar un espacio asignado en lugar según el eje del encuentro y el texto bíblico iluminador, con el fin de disponer a los interlocutores por medio de los sentidos a interiorizar el mensaje utilizando distintos recursos como: signos, imágenes, letreros, objetos, representación de la escena del texto bíblica, incienso, sonidos, entre otros. Conforme se va desarrollando la ruta del encuentro se facilitarán actividades que involucren a los interlocutores con la escena catequística.

Escepticismo: De escéptico. Desconfianza o duda de la verdad o eficacia de algo. Doctrina de ciertos filósofos antiguos y modernos, que consiste en afirmar que la verdad no existe, o que, si existe, el hombre es incapaz de conocerla.

Escrutinio: Son celebraciones solemnemente que se realizan en los domingos, se dirigen a estos dos fines anteriores mencionados: a saber, a descubrir en los corazones de los elegidos lo que es débil, morboso o perverso para sanarlo; y lo que es bueno, positivo y santo para asegurarlo. Porque los escrutinios se ordenan a la liberación del pecado y del diablo, y al fortalecimiento en Cristo, que es el camino, la verdad y la vida de los elegidos (RICA 25 a).

Escucha de la Palabra: Constituye un elemento en el segundo momento de la Ruta del Encuentro:  Jesús habla a nuestra vida (Experiencia de Fe), como el primer elemento, después de la Entronización de la Palabra y ahora la escucha de la Palabra son elementos que sirven de enlace, para dar el salto de la experiencia humana a la experiencia de fe.  La escucha de la Palabra es el espacio para establecer una relación directa entre el catequizando y la Palabra de Dios, debe ser una experiencia de encuentro personal y comunitario con Jesucristo. Ahora debe quedar claro la centralidad y la importancia de la Palabra de Dios en el proceso de la catequesis. Escuchar la Palabra de Dios es lo más importante del encuentro.

Esencial: Perteneciente o relativo a la esencia. El alma es parte esencial del hombre. Sustancial, principal, notable.

Estrategias pedagógicas: pretenden desarrollar e los catequizandos una serie de competencias personales interpersonales y sociales acordes al Evangelio en un contexto comunitario. Son todas aquellas actividades que realizan los catequistas para que sus interlocutores “crean” todas las “verdades de la fe” (fides quae). Dependiendo de la “verdad de fe” que el catequista desee transmitir y de la manera concreta en que sus interlocutores han de expresarla o ponerla en práctica, es necesario que elegia de manera consciente las estrategias pedagógicas más adecuadas al momento de planificar el encuentro catequístico.

Evangelización: Evangelizar constituye, en efecto, la dicha y vocación propia de la Iglesia, su identidad más profunda. Ella existe para evangelizar. (EN 14). Así, la Evangelización es la misión de la Iglesia y es, concretamente, el anuncio del Evangelio a quien no lo conoce y el sostén de los hijos de la Iglesia en el crecimiento y conocimiento de la fe. La Iglesia evangeliza a través del anuncio de la Palabra, de la transmisión de la fe celebrada y vivida en comunidad y del servicio a todo hombre y toda mujer en toda realidad.

Exaltación: Acción y efecto de exaltar o exaltarse. Gloria que resulta de una acción muy notable. Elevar a alguien o algo a gran auge o dignidad. Realzar el mérito o circunstancias de alguien. Avivar o aumentar un sentimiento o pasión. Dejarse arrebatar de una pasión, perdiendo la moderación y la calma.

Exhortaciones apostólicas: es uno de los documentos magisteriales de tipo pastoral, escritos por un Papa dirigido a una comunidad católica para dar indicaciones concretas sobre una cuestión en particular, tras haber consultado a los obispos que establece directrices claras para que los católicos afronten con criterio las nuevas situaciones que plantea el mundo moderno.

Experiencia: Es una situación vivida que sometemos a reflexión para ir profundizando en ella, para valorarla y sacar nuestras propias conclusiones, éstas afectarán nuestra forma de actuar y vivir, es decir, las experiencias que vamos teniendo son las que nos van cambiando. Si las experiencias son profundas y auténticas, las personas quedan transformadas, cambiadas.  Es difícil que haga verdadera experiencia quien no está dispuesto a cambiar de vida, así como es difícil cambiar de vida si no se viven experiencias significativas (Alberich, 2003).

Experiencia de fe: Es un elemento constitutivo de la catequesis de la experiencia junto con experiencia humana y respuesta de fe. Es el momento en el cual se interpela e ilumina la realidad humana del interlocutor a partir de la Palabra. Así se da sentido y orientación cristiana a lo cotidiano de la vida, tanto individual como comunitariamente.

Experiencia humana: Es un elemento constitutivo de la catequesis de la experiencia junto con experiencia de fe y respuesta de fe. Se refiere a la realidad cotidiana de los interlocutores de la catequesis. Solo partiendo de esta, tomará un sentido significativo lo que se transmite a la persona, lo que se viva y comparta en el encuentro catequístico.

Experiencia humana propia del encuentro: Constituye un elemento en el primer momento de la Ruta del Encuentro: Desde nuestra vida y experiencia (Experiencia Humana), como el tercer elemento, después del intercambio de la experiencia vivida, acá es el corazón de la experiencia humana, es el lugar propio para lograr la interiorización en los catequizandos.

Exultar: Proviene etimológicamente del latín exsultare. Mostrar alegría. Alegría excesiva, gozo, satisfacción, mucha excitación por algo o alguien. La acción o característica que demuestra la alegría, entusiasmo, jubilo, alborozo.

F

Fascinante: De fascinar. Sumamente atractivo. Engañar, alucinar, ofuscar. Atraer irresistiblemente.

Fides qua: Indica el acto mismo con el que el creyente, bajo la acción de la gracia, confía en Dios que se revela y asume el contenido de la revelación como verdadero. El sujeto, con toda su capacidad de respuesta y compromiso, se muestra y se entrega libremente a Dios, brindándole el “homenaje de su entendimiento y voluntad”. (DV 5).

Fides quae: Indica el contenido de la fe que es aceptado por el creyente, las diversas verdades de fe que son acogidas o creídas.

Fides quae y fides qua no se comprenden por separado. “Los contenidos o verdades de fe (Fides quae) se vinculan directamente a nuestra cotidianeidad; piden una conversión de la existencia, que da vida a un nuevo modo de creer en Dios (Fides qua). Conocer a Dios, encontrarle, profundizar en los rasgos de su rostro, pone en juego nuestra vida porque Él entra en los dinamismos profundos del ser humano”. (Benedicto XVI, Audiencia del 17 de octubre del 2012).

Filantropía: Amor al género humano.

Forjador(ra): Que forja. Persona que tiene por oficio forjar. Dar la primera forma con el martillo a cualquier pieza de metal. Especialmente entre albañiles, fabricar y formar. Inventar, fingir, fabricar.

Formación iniciática: pretende introducir al agente en la experiencia de asumir el ministerio de la catequesis, de modo que a través de un catecumenado formativo desarrollen los conocimientos, actitudes y habilidades propias requeridos para el ejercicio de la catequesis en la vida parroquial. Por tanto, concebida en la propuesta catecumenal del Ritual de la Iniciación Cristiana de los Adultos (RICA), asume sus etapas como momentos del itinerario formativo.

Formación iniciática kerigmática: Es la primera etapa de la fase iniciática, tiene por objetivo anunciar abiertamente y con decisión al Dios vivo y a Jesucristo, enviado por Él para salvar a todos los hombres que dispone el corazón con el Espíritu santo, a fin de que crean, se conviertan y se unan con sinceridad a él (RICA 9), para que brote un auténtico servicio en la catequesis. Requiere interés por la formación y disponibilidad para el servicio eclesial. De acuerdo con la lógica catecumenal, esta primera etapa redescubre el rol fundamental del kerigma, el cual ocupa el centro de la actividad evangelizadora y, por ende, constituye la base de todo este proceso.  Se inicia así el proceso formativo para los catequistas, con la conciencia de que toda formación cristiana es ante todo “la profundización del kerigma, que se va haciendo carne cada vez más y mejor” (EG 165).

Formación iniciática catecumenal: Corresponde a la segunda etapa de la fase iniciática, tiene por objetivo consolidar las disposiciones propias de los catequistas de base para ejercitarse en un modo de vida apropiado de servicio como discipulado (RICA 19), profundizando la experiencia inicial y estructurando las tareas asumidas para los procesos catequéticos. Requiere haber vivido satisfactoriamente la etapa anterior. Se da importancia a la pequeña comunidad.

Formación iniciática de purificación e iluminación: Corresponde a la tercera etapa de la fase iniciática, tiene por objetivo disponer con la experiencia formativa la vivencia de la fe en el servicio de la catequesis, es un tiempo destinado a la preparación intensiva del espíritu y del corazón (RICA 22), con acento especial en los escrutinios cuya finalidad es primordialmente espiritual (RICA 154), para que con una espiritualidad auténtica el catequista prosiga con mayor decisión a la vivencia  del propio ministerio. Requiere haber vivido satisfactoriamente la etapa anterior y recibido el envió provisional.

Formación iniciática mistagógica: Corresponde a la cuarta etapa de la fase iniciática, con ella concluye esta primera fase formativa, para dar paso a la fase de la formación intermedia. Tiene por objetivo progresar conjuntamente con la comunidad en la participación activa de la evangelización con el Ministerio de la Palabra como catequista, con una percepción más profunda del misterio pascual y en la manifestación cada vez más perfecta del mismo en la vida (RICA 37), por tanto, consiste en un tiempo fuerte de profundización del ejercicio de la catequesis. Esta etapa reviste gran importancia pues a su conclusión recibe el Ministerio de la catequesis como un servicio permanente y estable, mediante un envío.

Formación intermedia: Pretende ofrecer una experiencia formativa específica y permanente, que acompañe la madurez de los agentes de la catequesis y su especialización en diversas áreas, niveles y servicios de la estructura organizativa de la catequesis, de modo que puedan ejercitar un servicio cualificado en ámbito parroquial, vicarial o diocesano.

Formación ministerial: Pretende hacer efectivo el ministerio de catequista desde la experiencia formativa ministerial laical para consolidar la propia vocación, la vivencia de la fe, las competencias para el ejercicio de la catequesis y el impulso misionero fortaleciendo la acción catequística en nuestras diócesis.

Fraternidad: Amistad o afecto entre hermanos o entre quienes se tratan como tales.

Fuentes de la catequesis: Son aquellos acervos de los cuales se empapa la catequesis siendo, todos ellos, manifestaciones de la Tradición como Palabra viva de Dios. Estas fuentes son: La Sagrada Escritura, el Magisterio de la Iglesia, la Liturgia y el Testimonio de los santos y los mártires. El Directorio para la Catequesis, del año 2020, señala otras fuentes importantes para la catequesis: la teología, la cultura cristiana y la vía de la belleza.

Fundamento: (Del lat. Fundamentum) Seriedad, formalidad de una persona. Razón principal o motivo con que se pretende afianzar y asegurar algo. Raíz, principio y origen en que estriba y tiene su mayor fuerza algo no material.

G

Guía del catequista: Es un texto de apoyo para el catequista de base o formador que ofrece la orientación básica para propiciar la experiencia formativa de un itinerario. En ella se presenta con profundidad los contenidos y estrategias, detallando el desarrollo metodológico de la ruta de los encuentros; lo cual facilita al catequista formador la transmisión de la experiencia formativa, centrada en el aprendizaje del interlocutor. En la Guía se presentan las Orientaciones especificando en cada uno de sus apartados lo propio: definiendo el concepto (¿qué es?), la finalidad (¿para qué?) y el ejercicio de mismo (¿cómo se hace?), por ejemplo: la pedagogía de la fe, los procesos formativos de inspiración catecumenal, la caracterización de los catequistas de base, el perfil del catequista que acompaña este nivel, entre otros.

H

Habilidad: El término proviene del latín habilis, que al inicio significó “aquello que se puede tener”. Se le llama hábiles a las personas que poseen facilidades, capacidades, destrezas, aptitudes, competencias, inteligencia, o bien, talentos innatos o aprendidos que se potencian para desempeñarse en un área específica. Es la capacidad y disposición para algo y existen de distintos tipos: personales, sociales, físicas, de oficio, entre otras.

Hipocresía: Fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan.

I

Iconos: Son las imágenes que representan simbólicamente un elemento de la ruta o un aspecto significativo del encuentro formativo. Se utilizan en los textos del catequizando y la guía del catequista para incentivar la experiencia de los interlocutores dentro de la ruta del encuentro. Es importante hacer uso de ellos para estimular la memoria visual a fin de posicionar en los catequistas de base la secuencia de los elementos en la ruta del encuentro y suscitar la experiencia propuesta.

Ideología: Doctrina filosófica centrada en el estudio del origen de las ideas. Conjunto de ideas fundamentales que caracteriza el pensamiento de una persona, colectividad o época, de un movimiento cultural, religioso o político, etc.

Inculturación: Es un proceso que se define como “el esfuerzo de la Iglesia por hacer penetrar el mensaje de Cristo en un determinado medio sociocultural, llamándolo a crecer en sus valores propios en cuanto son conciliables con el Evangelio”. (La fe y la inculturación, 1987).

Inculturación y catequesis: La catequesis está llamada a conocer y palpar la realidad, para poder llegar a lo más profundo del corazón y de las situaciones sociales para, desde dentro, iluminarlas con la luz del Evangelio. Si bien es cierto que expone un mensaje que es inmutable: “Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos” (Hb 13, 8), los métodos y las formas de expresión deben ser significativos para la cultura y el hombre contemporáneo. Para servir a la evangelización de la cultura, la catequesis debe permanecer en actitud de salida misionera, con la espiritualidad de la misericordia y en una marcada apertura al diálogo.

Inculturar: Se refiere a la inserción del mensaje evangélico y de la organización eclesial en una cultura. Es un proceso lento porque es más que una adaptación del cristianismo en una cultura; sino que el mensaje cristiano se inserta en una determinada cultura para encarnarse en ella y fructificar nuevas formas de pensamiento, de actuación y de celebración. La inculturación implica tomar conciencia del contexto cultural en el que se encuentra quien transmite el Evangelio, la apertura a las culturas, un esfuerzo por dialogar entre las culturas y un momento de discernimiento.

Iniciación: Se deriva del término latino in ire (entrar). Es un paso, marcado por distintos ritos, que marca la entrada o la aceptación de un individuo a una comunidad o grupo particular.

Iniciación Cristiana: Corresponde a aquel proceso mediante el cual nos hacemos cristianos, a través de la inserción a la vida de la fe y de la adhesión a Jesucristo. Existen tres ritos (sacramentos) que marcan esta inserción: el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía. De esta forma la iniciación cristiana se manifiesta mediante tres expresiones de un único misterio, que lleva al ser humano a una transformación y este responde comprometiéndose a vivir como hijo de Dios dentro de la comunidad cristiana; la comunidad lo acoge, le inspira en el obrar y le alimenta y acompaña. Se entiende como iniciación a la vida cristiana el proceso por el cual una persona es introducida en el misterio de Jesucristo y en la vida de la Iglesia a través de la Palabra de Dios y de la mediación sacramental y litúrgica, que va acompañando el cambio de actitudes fundamentales de ser y existir con los demás y con el mundo, en una nueva identidad como persona cristiana que testimonia el evangelio inserta en una comunidad eclesial viva y testimonial (AIDM 43).

Intercambio de la experiencia vivida: Constituye un elemento en el primer momento de la Ruta del Encuentro:  Desde nuestra vida y experiencia (Experiencia Humana), como el segundo elemento, después de la acogida. Hace surgir aquellas situaciones que han marcado la vida de los catequizandos, especialmente aquello que han vivido en el encuentro anterior y durante el tiempo entre los encuentros, para que el camino de la catequesis sea realmente significativo para los catequizandos.

Interiorización: Se da en el momento de la experiencia humana en el Encuentro con Jesús, es ante todo un movimiento hacia lo profundo de sí mismo. Mirarse adentro consiste en encontrar en lo hondo del corazón aquello que nos mueve: acontecimientos, pensamientos y decisiones que marcan nuestra vida para interpelarse con las situaciones vividas.

Interlocutor: Se refiere a una persona con la cual se establece un diálogo o una conversación. Los interlocutores son participantes activos de un acto comunicativo y viven su rol en la expresión de su sentir y pensar, dialogando y enriqueciendo con sus aportes el momento comunicativo.

Interlocutores de la catequesis: Se refiere a todos los involucrados en el proceso de catequesis: el catequista, el catequizando, la familia y la comunidad cristiana.

Itinerario: Tiene origen en el vocablo latino itinerarius y hace referencia al rumbo, orientación y descripción de un trayecto.

Itinerario y catequesis: La catequesis, desde la pedagogía de la fe, es un trayecto, un proceso, un camino de seguimiento de Cristo y de su Evangelio que busca formar discípulos maduros en su fe, según las posibilidades y necesidades de cada persona. De esta forma, el itinerario catequístico es la formulación de este camino, como propuesta para la iniciación o reiniciación en la fe de niños, jóvenes y adultos.

J

Jornada de Seguimiento: Son encuentros formativos que se desarrollan en varias sesione spara fortalecer a los animadores de catequesis o los catequistas de base, en experiencias formativas más profundas en las dimensiones del ser, saber y saber hacer en el servicio de la catequesis y en camino de discipulado misionero.

Jornada Intensiva: Son encuentros formativos que se desarrollan varias sesiones para ofrecer con los aspectos básicos para que los animadores de catequesis o los catequistas de base, se formen en las dimensiones del ser, saber y saber hacer en el servicio de la catequesis y en camino de discipulado misionero.

K

Kénosis: La palabra kénosis tiene su origen en uno de los pasajes de la Carta a los Filipenses, específicamente en el “Himno Cristológico” (Flp 2, 6-11) citado por San Pablo, entendido tradicionalmente como un himno que canta la humillación de Cristo en la tierra y su exaltación. En el versículo 7 aparece la expresión ἑαυτὸν ἐκένωσεν (se vació de sí mismo) de donde deriva el concepto κένωσις; para referirse al “abajamiento” o “vaciamiento” del que se habla en Flp 2,7.

Las palabras y acciones de Jesús, atravesadas por su actitud kenótica, nos muestran la auténtica imagen de Dios: un Padre que ama desde la gratuidad y se despliega en la entrega, amor desde el cual el creyente está invitado también a amar. La expresión máxima de este amor de Dios la vemos en la kénosis, que se convierte para nosotros en la medida con la que debemos amar, puesto que kenóticamente hemos sido amados. El Reino exige seguir al Jesús kenótico en el servicio, la entrega generosa de la propia vida y el amor al prójimo, pues seguirle es adherirse a su persona.

Kerygma: Es una palabra griega que significaba proclamación. En el nuevo testamento esta noticia importante y verdadera a proclamar es el Primer Anuncio de Jesucristo muerto y resucitado, que ha sido constituido Señor y Salvador nuestro. Este primer anuncio busca presentar a la persona de Jesús de Nazareth para que el otro pueda escuchar y convertirse, abriendo el corazón a la gracia, despertando el corazón a la fe.

Koinonía: Es la transliteración del griego κοινωνία que se traduce como comunión o participación en lo común. Designa la participación de una misma fe y la comunión a la que están sujetos todos los miembros de la comunidad creyente. El signo de la koinonía manifiesta un nuevo modo de compartir y de convivir, anuncio de la fraternidad y de la reconciliación por el vínculo de la paz y de la caridad, que brotan del Resucitado para toda la comunidad cristiana y que la vuelve signo de unión, fraternidad y amor ante el mundo.

L

Lectio divina:  Es una gran tradición monástica ha tenido siempre como elemento constitutivo de su propia espiritualidad la meditación de la Sagrada Escritura (VD 83). La lectura no es de modo académico, sino espiritual para escuchar a Dios que habla, entrar en comunión de sentimientos, de voluntad, de obra, y a través de la oración, se le responde con una confiada apertura del corazón.

Lenguaje: Facultad del ser humano de expresar sentimientos y pensamientos para comunicarse con los demás a través de la palabras, las señales, los gestos, la escritura u otros sistemas de signos.

Lenguaje y catequesis: La catequesis es una acción pedagógica que se articula sobre los diversos lenguajes de las personas y es, al mismo tiempo, portadora de un lenguaje específico. (DC 204). La catequesis habla el lenguaje de la fe de la Iglesia que se expresa en la Sagrada Escritura (lenguaje bíblico), en la doctrina (lenguaje doctrinal), en los ritos (lenguaje simbólico-litúrgico), en el testimonio de santos y mártires (lenguaje performativo: porque su vida es lenguaje que verifica). Pero también hace uso del lenguaje del arte (imágenes, música, cine, teatro) y también hace uso del lenguaje en el espacio virtual.

Liturgia: El signo de la liturgia abarca el conjunto de ritos, símbolos y celebraciones de la vida cristiana. Estos ritos transparentan y expresan una vida en plenitud, es la celebración de la fe y del misterio de Cristo y su don de salvación. La liberación y transformación que ha hecho el Señor con nosotros, es don que agradecemos, anunciamos y celebramos en los ritos litúrgicos.

M

Madurez de la fe: Es la actitud global a la que aspira todo creyente.  Este rasgo central de la personalidad es fuente de sabiduría y de sentido. Otorga estabilidad y está integrada en la personalidad, como resultado de un proceso integral y sistemático de valores y motivaciones de la persona en torno a la actitud de fe de la persona sin dejarse llevar por las emociones. Se desarrolla en tres dimensiones actitudinales en la fe: cognoscitiva, afectiva y del comportamiento que en un crecimiento armónico llegan a ser fuente de sentido y unidad interior.

Magisterio: Este término guarda relación con la actividad general de enseñar, de transmitir conocimientos y experiencias. Es una enseñanza, tarea ejercida por un maestro.

Magisterio de la Iglesia Católica: Es la autoridad de la Iglesia de enseñar al pueblo de Dios y de iluminar la auténtica interpretación de la Palabra de Dios. Esta autoridad, se ejerce en el nombre de Jesucristo, por los obispos, como sucesores de los apóstoles, bajo la autoridad del sumo pontífice. La autoridad del Magisterio Eclesiástico está en servicio de la fiel transmisión y de la mayor eficacia de la Palabra de Dios.

Mahoma: Profeta fundador del islamismo – De islam. Conjunto de dogmas y preceptos morales que constituyen la religión de Mahoma. Religión y cultura de los musulmanes.

Martyría: Es el signo eclesial de la función profética. Incluye el primer anuncio, la catequesis, la predicación y la reflexión teológica. La fe no es para vivirla solamente en nuestro interior, es para proclamarla, para trasmitirla, para dar testimonio de ella y denunciar todo lo que en este mundo se opone a la ley evangélica del amor. Este anuncio de la fe no es creíble si no lo acompañamos con nuestra vida. Todo esto supone conocer y profundizar en el Misterio de Cristo, encontrarse con Cristo en la vida cotidiana; proyectar la vida desde los valores del Evangelio, vivir en un diálogo crítico y constructivo con la cultura conociendo la realidad, comprendiéndola, valorándola a la luz del Evangelio, acogiéndola compasivamente y transformándola.

Medular: Perteneciente o relativo a la médula. Que toca esa sustancia grasa, blanquecina o amarillenta, que se halla dentro de algunos huesos de los animales. Que llega a la sustancia principal de una cosa no material.

Ministerio: Palabra que proviene del latín ministrare, que significa servicio.

Ministerio de catequista: Instituido por el papa Francisco en su carta apostólica en forma de motu proprio Antiquum Ministerium (11 mayo 2021). Desde el nuevo testamento, se hace evidente la presencia de personas dedicadas al anuncio de la Buena Nueva y a la transmisión de la fe de forma más orgánica y permanente, en las primeras comunidades cristianas. El ministerio de catequista se describe como un “servicio estable que se presta a la Iglesia local según las necesidades pastorales identificadas por el Ordinario del lugar, pero realizado de manera laical como lo exige la naturaleza misma del ministerio. Es conveniente que al ministerio instituido de Catequista sean llamados hombres y mujeres de profunda fe y madurez humana, que participen activamente en la vida de la comunidad cristiana, que puedan ser acogedores, generosos y vivan en comunión fraterna, que reciban la formación bíblica, teológica, pastoral y pedagógica para ser comunicadores atentos de la verdad de la fe, y que hayan adquirido ya una experiencia previa de catequesis”. (AM 8). Son colaboradores del obispo, los sacerdotes y los diáconos, dispuestos a servir en el lugar y en la forma en que se requiera.

Ministerios en la Iglesia: Existen, en la Iglesia, ministerios que derivan del bautismo y la confirmación. Estos son ejercidos por los laicos, quienes “en virtud de su condición bautismal y de su específica vocación participan en el oficio sacerdotal, profético y real de Jesucristo, cada uno en su propia medida” (CL 23). También existen los ministerios que derivan del sacramento del orden; por el cual los ministros ordenados reciben la autoridad y el poder sacro para servir a la Iglesia In Persona Christi Capitis (personificando a Cristo Cabeza) pero todos son participación del ministerio único de Jesucristo. Existen ministerios instituidos como el lectorado y el acolitado y ministerios diversificados, “tales ministerios, nuevos en apariencia pero muy vinculados a experiencias vividas por la Iglesia a lo largo de su existencia, animadores de la oración y del canto, cristianos consagrados al servicio de la palabra de Dios o a la asistencia de los hermanos necesitados, jefes de pequeñas comunidades, responsables de movimientos apostólicos u otros responsables” (EN 73).

Mistagogía: Del griego mystagogheín que significa introducir en los misterios. En la terminología cristiana, mistagogía indica el último período del catecumenado antiguo, durante el cual se impartían a los neófitos las catequesis llamadas mistagógicas. La mistagogía ha sido revaluada por el nuevo Rito para la Iniciación Cristiana de los Adultos (RICA), como cuarto y último grado del itinerario de iniciación, como tiempo de la experiencia de los sacramentos recibidos y como fase de la experiencia de la comunidad. De este modo, los fieles son continuamente guiados en el descubrimiento de la Palabra y de la muerte y resurrección de su Señor, en la que los introduce el Espíritu del Padre.

Mistagogo: El catequista es mistagogo, pues introduce a los hermanos en el misterio de Dios. El catequista está llamado a transmitir el contenido de la fe y a conducir al misterio de la fe misma.

Misterio: Del latín mysterium y hace referencia a algo que no se puede comprender o explicar. Con respecto a Jesucristo, la palabra misterio se refiere a una realidad que nos supera y que, poco a poco, Dios ha ido revelando.

Misterio Pascual: Es el núcleo central del contenido de la misión de la Iglesia y de la catequesis. El acontecimiento pascual: Jesucristo muerto y resucitado, es la razón de ser de la Iglesia, el contenido esencial de la fe y el centro de la predicación cristiana: “y si no resucitó Cristo, nuestra predicación es vana, y vana también vuestra fe” (I Cor 15, 14).

Motuo Proprio: se traduce así: «por propio movimiento». Es un acto legislativo, con forma de decreto promulgado por el Papa por su propia voluntad, determinación o iniciativa; es algo personal sin el consejo de sus asesores, sino por motivos que él mismo ha retenido suficientes y toma en cuenta para solucionar asuntos hasta el momento no tratados, para implantar alguna normativa nueva o para hacer alguna reforma que mejore o perfeccione algo ya existente.

N

—

Ñ

—

O

Ojo crítico: Ver en forma crítica. Nace en el pensamiento comparativo para tener autoridad de decir qué está bien o que está mal. El ojo curioso crece y se alimenta en el descubrimiento, y se fortalece en la libertad de poder generar durante los procesos de descubrimiento.

Oyente: Es todo ser humano capaz de mirar dentro de sí mismo, observando su propia historia para luego, interrogase, sensibilizarse y buscar respuestas. Es capaz de escuchar, desea dialogar.

P

Paradoja: (Del latín paradoxa) Idea, hecho o proposición que contradice la lógica o infringe el sentido común. Contrario a la opinión común.

Parresía: Palabra de origen griego y podría entenderse como la libertad, apertura, audacia y confianza, sobre todo en el hablar. En el Nuevo Testamento este término adquiere un sentido múltiple: audacia, fervor, empuje evangelizador, actitud llena de coraje, entusiasmo, hablar con libertad, predicar la Palabra con valentía, el empuje del Espíritu para no ser paralizados por el miedo o por los intereses humanos.

Pedagogía: Tiene su origen en el griego antiguo paidagogos. Hacía referencia al esclavo que llevaba al hijo de su amo hasta el maestro. Hoy se le llama pedagogía a la ciencia aplicada que estudia la educación y los métodos para la enseñanza.

Pedagogía de la fe: La catequesis asume la pedagogía de la fe como modelo para guiar toda su acción y está inspirada en la pedagogía de Jesús. La pedagogía de Jesús tiene por signo distintivo la condescendencia. Su forma de enseñar, su actuar y sus gestos son la guía para planificar y expresar el acto pedagógico. Las notas distintivas de la pedagogía de la fe son: la libre iniciativa de Dios, el carácter progresivo, la coherencia interna, la tendencia kenótica (abajamiento), el respeto y conocimiento por el interlocutor como persona concreta para vivir la fidelidad a Dios y al hombre y la tensión hacia el futuro.

Perdición: Acción de perder o perderse. Ruina o daño grave en lo temporal o espiritual. Condenación eterna. Causa o persona que ocasiona un daño grave.

Persecución: Acción y efecto de perseguir. Cada una de las crueles y sangrientas que ordenaron algunos emperadores romanos contra los cristianos en los tres primeros siglos de la Iglesia. Instancia enfadosa y continua con que se acosa a alguien a fin de que condescienda a lo que de él se solicita.

Perseverancia: Acción y efecto de perseverar. Mantenerse constante en la prosecución de lo comenzado, en una actitud o en una opinión. Durar permanentemente o por largo tiempo.

Piedad popular: La piedad popular o religiosidad popular ha estado presente en el culto cristiano desde el comienzo de la vida de la Iglesia y es parte de la realidad de los sacramentales. La piedad popular consiste en las diversas manifestaciones de índole cultural y religioso que expresan la fe y las creencias de un conglomerado humano, no con los ritos propios de la Liturgia sino con las prácticas y formas particulares derivados del modo de ser y de la cultura de un pueblo.

Piedad popular y catequesis: La catequesis ha de cuidar y valorar la riqueza espiritual de los pueblos y sus manifestaciones, pero debe purificar aquellas que han sido desviadas o deformadas para devolverles su carácter cristocéntrico, evangélico y eclesial.

Planificación: Son distintas acciones que se piensan con base en objetivos determinados que se quieren lograr, previendo situaciones y mirando a largo plazo; conociendo y analizando la realidad que se quiere transformar. La planificación implica observar y analizar (interlocutores, contexto) y actuar (propósitos, recursos, responsables). Implica también los espacios para realimentación, formación, evaluación. La planificación debe reflejar trabajo en equipo e iniciativa.

Planificación y catequesis: La catequesis es educación en la fe, por medio de un proceso sistemático y gradual que no ha de improvisarse, por eso hace uso de la planificación. Esta permitirá hacer un esfuerzo por conocer la realidad del interlocutor; mirar a largo plazo (pues la catequesis es un proceso continuo y no hechos aislados), garantizar una secuencia y unos propósitos bien claros en cada etapa y organizar tiempos y recursos oportunos; todo esto para recorrer la ruta de cada encuentro catequístico de forma adecuada.

Plenitud: Época de la Encarnación de Jesucristo. Totalidad, integridad o cualidad de pleno. Apogeo, momento álgido o culminante de algo.

Precatecumenado: Es el momento del primer anuncio para provocar la conversión. En ese período se hace la evangelización, o sea, se anuncia abiertamente y con decisión al Dios vivo y a Jesucristo, enviado por Él para salvar a todos los hombres, a fin de que los no cristianos, al disponerles el corazón el Espíritu Santo, crean, se conviertan libremente al Señor y se unan con sinceridad a Él, quien por ser el camino, la verdad y la vida, satisface todas sus exigencias espirituales; más aún, las supera infinitamente (RICA 9). 

Proceso Evangelizador: es el proceso que asume la Iglesia con dinamismo de implantación y edificación de la Iglesia y que es movida por el Espíritu para anunciar y difundir el Evangelio en todo el mundo siguiendo la dinámica de testimonio cristiano, diálogo y presencia de la caridad, anuncio del Evangelio y llamada a la conversión, catecumenado e iniciación cristiana, formación de la comunidad cristiana, por medio de los sacramentos, con sus ministerios. Está estructurado en etapas: la acción misionera, la acción catequético iniciatoria y la acción pastoral.

Propósito: Es la intención por la cual se realiza o se deja de realizar una acción. Se trata del objetivo que se pretende alcanzar. Este término indica la finalidad, la meta de una acción o de un objeto.

Propósito y catequesis: En la planificación de cada encuentro catequístico se han de establecer propósitos, a modo de objetivos específicos. Se ha de generar un propósito para cada uno de los momentos del encuentro (experiencia humana, experiencia de fe y respuesta de fe). Cada propósito abarcará el ser, saber y saber hacer.

Providencia: Sin más amparo que el de Dios. Disposición anticipada o prevención que mira o conduce al logro de un fin. Disposición que se toma en un lance sucedido, para componerlo o remediar el daño que pueda resultar. Adoptar una determinación.

Purificación e iluminación: Es una preparación más intensa para llegar a recibir los sacramentos de la iniciación cristiana.  Es una etapa de oración y de renovación del corazón por la conversión.

Q

—

R

Renovación paradigmática de la catequesis: Es un salto cualitativo que la Iglesia se esfuerza por la formación de los cristianaos, para superar una situación de cristiandad y los canales de la transmisión de la fe ante los cambios y nuevos retos de situación sociocultural de hoy hacia la catequesis y la evangelización.

Resistencia: Acción y efecto de resistir o resistirse. Capacidad para resistir. Conjunto de las personas que, clandestinamente de ordinario, se oponen con violencia a los invasores de un territorio o a una dictadura. En el psicoanálisis, oposición del paciente a reconocer sus impulsos o motivaciones inconscientes. Causa que se opone a la acción de una fuerza.  Renuencia a hacer o cumplir algo.

Respuesta de fe: Es un elemento constitutivo de la catequesis de la experiencia junto con experiencia humana y experiencia de fe. Aquí se suscita la respuesta libre y personal de cada interlocutor a la Palabra y a la propuesta de Jesucristo. Incluye la acogida del mensaje, su aceptación y comprensión, su vivencia y celebración.

Revelación: Es el proceso mediante el cual Dios se ha dado a conocer a sí mismo. Él ha entrado, por libre y amorosa iniciativa suya, en diálogo con el hombre y ha manifestado su ser y su voluntad. De diversas maneras habló a su pueblo, hasta que llegó el momento en el cual nos habló a través de su Hijo Jesucristo. (cf. Hb 1, 1-2). Dios ha entrado en diálogo con el hombre, un diálogo de amor, de amistad, de intimidad. La revelación de Dios se ha dado dentro de la historia humana, llega a plenitud mediante los gestos y palabras de Jesucristo.

RICA: Ritual de Iniciación Cristiana para Adultos. Se publicó en 1972 dada la petición del Concilio Vaticano II de restablecer el catecumenado. En cuanto a la estructura, cada conferencia episcopal hizo pequeñas adaptaciones, en función de las necesidades pastorales locales. Sin embargo, en líneas generales, la estructura básica del RICA es la siguiente:

• Observaciones generales preliminares sobre la iniciación cristiana.
• Introducción al Rito de la Iniciación Cristiana de Adultos.
• El catecumenado y sus etapas:
• Primera etapa: Entrada (acogida, presentación, exorcismos, entrega de los Evangelios); el Catecumenado (exorcismos, bendiciones, unción, entrega del Símbolo, entrega de la Oración del Señor).
• Segunda etapa: Tiempo de la purificación e iluminación (elección, el triple escrutinio).
• Tercera etapa: Sacramentos de la iniciación cristiana.
• Mistagogía.
• Ritos especiales: ritos simplificados / abreviados, para adultos ya bautizados, para niños, para acogida de los bautizados válidos en otras tradiciones cristianas.

Ruta del Encuentro: Es el camino que nos conduce a la experiencia del encuentro con Jesús por medio de la Palabra y el Gesto que se van dando de manera coherente, lógica y ordenada para suscitar la experiencia del encuentro. Es para guiar el camino que el catequista debe recorrer con los catequizandos, de forma clara y concreta, conforme al acto catequístico, al estilo de la Pedagogía de Jesús.

S

Saber: Constituye una de las dimensiones de la formación del catequista, junto con el ser y el saber hacer. El saber es todo lo que el catequista debe conocer para desempeñar bien su tarea. Dentro de su saber debe comprender el conocimiento de la Sagrada Escritura, la historia de la Iglesia, el símbolo de la fe, la liturgia, los sacramentos, la vida moral, la oración, el magisterio. Además de este saber, que le hace ser fiel a Dios y a su mensaje de salvación, el catequista debe ser fiel al hombre y para eso debe conocer a la persona en concreto, en su realidad socio cultural, además debe dejarse ayudar por ciencias como la psicología, la pedagogía, la didáctica, entre otras. Saber hace referencia a los conocimientos necesarios para ejercitar el acto catequético.

Saber hacer: Constituye una de las dimensiones de la formación del catequista, junto con el ser y el saber. Saber hacer hace referencia a las habilidades necesarias para ejercitar el acto catequético. “En la dimensión del saber hacer, el catequista es capacitado para crecer como educador y como comunicador”. (DC 148). El catequista debe desarrollar habilidades que le permitan ser un testigo creíble de la fe, presentando la historia de la salvación de manera vital. Debe desarrollar la capacidad para formar relaciones maduras con las personas, para así poder gestionar una adecuada dinámica de grupo, activando procesos de aprendizaje comunitarios. También el catequista debe desarrollar la capacidad para preparar e implementar itinerarios de fe.

Sacramentales: Son signos sagrados instituidos por la Iglesia. No confieren el Espíritu Santo como si lo hacen los sacramentos, pero de alguna manera los imitan y se expresan efectos espirituales, gracias a la intercesión de la Iglesia. El fin de los sacramentales es “preparar a los hombres para recibir el fruto de los sacramentos y santificar las diversas circunstancias de la vida”. (CEC 1677). Entre los sacramentales destaca la bendición de personas, objetos y lugares, como alabanza a Dios por todo lo que de Él recibimos y súplica de la Iglesia, para que los seres humanos podamos hacer uso de los bienes recibidos desde los valores del Evangelio.

Sacramento: El sacramento es un signo sensible de una realidad invisible. Entiéndase sensible como que puede ser captado por los sentidos. El sacramento es un signo sagrado pues este signo hace lo que significa, gracias a la acción de Dios.

La Iglesia Católica tiene siete sacramentos. Estos dones de Dios son administrados por la Iglesia, se viven dentro de ella. Se pueden agrupar en: Sacramentos de Iniciación Cristiana (Bautismo, Confirmación y Eucaristía); Sacramentos de Curación (Reconciliación y Unción de los enfermos) y Sacramentos de Servicio (Orden sacerdotal y Matrimonio).

Sagrada Escritura: Llamamos Sagrada Escritura a cada uno de los libros que conforman la Biblia. La Sagrada Escritura es verdaderamente Palabra de Dios en cuanto es inspirada por el Espíritu Santo. Dios se valió de hombres elegidos para que, usando sus facultades y talentos, pusieran por escrito “todo y sólo lo que Dios quería”. (DV 11). De la Escritura la Iglesia recibe sustento y vigor, es alma de la teología y alimento para que todo ministerio de la Palabra sea verdaderamente fecundo en frutos de santidad.

Sensible: Dicho de un ser vivo o de uno de sus órganos: Capaz de experimentar sensaciones. Dicho de una cosa: Que reacciona a la acción de ciertos agentes. Dicho de un aparato o de un instrumento: Capaz de registrar fenómenos poco intensos o diferencias mínimas en una determinada escala.

Sepulcro: (Del lat. sepulcrum) Santo Sepulcro. Aquel en que estuvo sepultado Jesucristo. Obra por lo común de piedra, que se construye levantada del suelo, para dar en ella sepultura al cadáver de una o más personas. Urna o andas cerradas, con una imagen de Jesucristo difunto. Hueco del ara donde se depositan las reliquias y que después se cubre y sella. Guardar con fidelidad un secreto.

Ser: Constituye una de las dimensiones de la formación del catequista, junto con el saber y el saber hacer. Ser hace referencia a las actitudes necesarios para ejercitar el acto catequético. Hace referencia a la dimensión humana y cristiana, a la madurez como persona, como creyente y como apóstol, al crecimiento interior. “Sobre la base de una madurez humana inicial, el catequista está llamado a crecer constantemente en un equilibrio afectivo, sentido crítico, unidad y libertad interior, viviendo relaciones que apoyen y enriquezcan la fe. (DC 139).

Síntesis: Composición de un todo por la reunión de sus partes. Suma y compendio de una materia u otra cosa. Proceso de obtención de un compuesto a partir de sustancias más sencillas.

Solemne: (Del latín solemnis) Celebrado o hecho públicamente con pompa o ceremonias extraordinarias. Exequias, procesión, junta, audiencia solemne. Formal, grave, firme, válido, acompañado de circunstancias importantes o de todos los requisitos necesarios. Compromiso, declaración, promesa, prueba, juramento solemne. Crítico, interesante, de mucha entidad. Ocasión, plática solemne. Grave, majestuoso, imponente. Que se hace de año a año.

Solidaridad:  De solidario. Adhesión circunstancial a la causa o a la empresa de otros. Valor que implica sumarse a la causa de otros, es aquel que lleva a las personas a anteponer los intereses de los demás a sus propios intereses.

Sosegar: Aplacar, pacificar, aquietar. Dormir o reposar.

T

Teología: La Teología es el estudio o el razonamiento sobre Dios. La palabra se desprende de theos que significa “dios” y logos que expresa “estudio o razonamiento”. Existen diversas ramas de estudio dentro de la teología tales como teología fundamental, dogmática, espiritual, pastoral, moral, pneumatología, escatología, cristología, entre otras.

Testimonio: Constituye un elemento en el tercer momento de la Ruta del Encuentro: Caminamos con Jesús (Respuesta de Fe), como el primer elemento, después de la experiencia de fe, el anterior desarrollo del mensaje y ahora el testimonio, son elementos que sirve de enlace, para dar el salto de la experiencia de fe a la respuesta de fe. Es el espacio para mostrar concretamente que lo que la fe cristiana propone es posible vivirlo hoy, por eso se invita a una persona que muestra que lo dicho en el encuentro lo vive en la cotidianidad. Así con una historia personal y real el catequizando se da cuenta, que la vida se transforma al seguir a Jesús.

Tradición: Se refiere a la Palabra viva de Dios, vivida y comunicada a través de las generaciones y que está testimoniada por la Sagrada Escritura. La Tradición es la Transmisión de la Revelación. Así, la Revelación de Dios ha sido transmitida a través de dos formas, escrita (Sagrada Escritura) y oral (Tradición). Para nuestra Iglesia, la Tradición o Predicación Apostólica es la experiencia de Dios, la vida de fe que se prolonga y se comunica en la Iglesia gracias a la asistencia del Espíritu Santo; asistencia que se manifiesta en la guía de los pastores (el Papa y los obispos) que, como sucesores del colegio apostólico, garantizan una transmisión auténtica y fiel.

U

Ungir: (Del latín ungere) Aplicar a algo aceite u otra materia pingüe, extendiéndola superficialmente. Signar con óleo sagrado a alguien, para denotar el carácter de su dignidad, o para la recepción de un sacramento. Elegir a alguien para un puesto o para un cargo.

V

Valoración en la catequesis: Es el espacio para discernir y evaluar objetivamente lo alcanzado en el desarrollo del encuentro para determinar objetivamente las luces y sombras evidenciadas en el desarrollo del encuentro catequístico, los catequizandos y el catequista.

Via pulchritudinis: Vía de la belleza.  Se entiende como la posibilidad de caminar hacia Dios por la belleza.  “La vía de la belleza, partiendo de la experiencia sencilla del encuentro con la belleza que suscita la admiración, puede abrir el camino de la búsqueda de Dios y es capaz de disponer el corazón y el espíritu para el encuentro con Cristo, que es la Hermosura, que es la Santidad encarnada ofrecida por Dios a los hombres para su salvación”. (Consejo Pontificio de la Cultura, 2006).  La belleza siempre está impregnada de bondad y verdad y por eso suscita en el corazón del hombre nobles sentimientos.  Dios es la fuente de todo esplendor y belleza.  Su   obra es admirable en la creación y en las creaciones de su obra maestra: el ser humano.  Jesús y su Evangelio son belleza en sí mismos.

Via pulchritudinis y catequesis: Toda forma de belleza es fuente de la catequesis.  Entiéndase belleza en su sentido más auténtico y no solo estético o tantas formas de aparente belleza pero completamente vacías.  Las formas de la belleza auténtica se manifiestan, por ejemplo, en la gracia otorgada a los santos, en la creación, en el patrimonio litúrgico y artístico de la Iglesia, en al arte contemporáneo.  De todo esto, la catequesis hace fuente, para conducir a los hombres al don más bello que el Padre ha dado a la humanidad: su Hijo Jesucristo.

Vocación: Del latín vocatio que significa llamar.  Se entiende como la inclinación que una persona siente para dedicarse a un modo de vida y puede estar relacionada tanto con lo profesional como con lo espiritual.

Vocación y catequesis: El catequista es un vocacionado, un llamado.  Ha sido elegido, por la Misericordia del Señor y en virtud de su Bautismo y su Confirmación, para cooperar con el Obispo y los sacerdotes en el ejercicio del Ministerio de la Palabra, específicamente en la catequesis.  La vocación específica del catequista tiene su raíz en la vocación común del pueblo de Dios, llamado a servir al plan de Salvación.  El catequista ha recibido un llamado particular del Señor, quien lo capacita para el servicio de la transmisión de la fe, participando de la misión de Jesús de hacer discípulos y conducirlos a la relación filial con el Padre.

W

—

X

—

Y

—

Z

—

• Alberich E., La catequesis en la Iglesia, CCS, Madrid 1991.
  
• Alberich Sotomayor, E. (2003). Catequesis Evangelizadora: Manual de catequética fundamental.  Ediciones Abya-Yala, Quito, Ecuador.
  
• Alberich Sotomayor, E. Catequética.  Recuperado de: https://mercaba.org/Catequetica/C/catequetica.htm
  
• Antropología catequética.   Recuperado de: https://mercaba.org/Catequesis/antropologia_catequetica_claretianos.htm
• Arte Granda. (2018).  Via pulchritudinis, el camino a Dios por la belleza.  Recuperado de: https://blog.granda.com/2018/11/15/via-pulchritudinis-el-camino-a-dios-por-la-belleza/
• Aziz, I. (2014). Definición etimológica de didáctica, objetivos y componentes.  Recuperado de: https://es.slideshare.net/ImanAziz1/definicin-etimolgica-de-didctica-objetivos-componentes
• Bambarén, L. Criterios de Eclesialidad.  Recuperado de: https://es.catholic.net/op/articulos/18487/cat/749/criterios-de-eclesialidad.html#modal
• Catecismo de la Iglesia Católica, (1992).
• Catequesis Machala. Parroquia Madre Teresa de Calcula.  (2011). Los itinerarios catequísticos.  Recuperado de: http://catequesismachala.blogspot.com/2011/03/los-itinerarios-catequisticos.html
• Chico González, P. Diccionario enciclopédico de biblia y teología.  (2006). Recuperado de: https://www.biblia.work/diccionarios/catequistico/
• Comisión Teológica Internacional. (1987). La Fe y la Inculturación.
• Concilio Vaticano II. (1964). Unitatis Redintegratio.
• Conferencia Episcopal de Costa Rica. Comisión Nacional de Catequesis.  (2018). Esta es nuestra fe.  San José, Costa Rica.  Sexta edición.
• Conferencia Episcopal de Costa Rica. Comisión Nacional de Catequesis. (2020). Orientaciones para la Catequesis en Costa Rica.  Tercera edición.
• Conferencia Episcopal de Costa Rica. Comisión Nacional de Catequesis. (2020). Formación Iniciática Kerigmática B: Guía para Catequistas Formadores.  Primera edición.
• V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y del Caribe. Aparecida, (Mayo, 2007).
• Corpas de Posada, I. (2006). Los ministerios eclesiales en la perspectiva del Concilio Vaticano II: Entre la doctrina y la práctica.    Revista de las ciencias del espíritu, no 143.  Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/3435/343529894005
• Currículo de educación religiosa. Especificaciones por grado.  Arquidiócesis de Milwaukee.  (2018). Recuperado de: https://www.archmil.org/ArchMil/offices/Catechesis/SPANISHGrade-SpecificReligiousEducation.pdf
• Espina, L. (2018)  ¿Qué es Parresía?  Francisco la recomienda para ser santo.  Recuperado de: https://www.religiondigital.org/tras_mi_vidriera/parresia-Francisco-recomienda-santo_7_2024567526.html
• García, M. (2010). El educador como agente de formación.  Universidad Autónoma de México, Toluca, México.  Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/311/31116163006
• Gerardi, R. Mistagogía.  Recuperado de: https://mercaba.org/VocTEO/M/mistagogia.htm
• Iniciación Cristiana. Recuperado de: https://mercaba.org/VocTEO/I/iniciacion_cristiana.htm
• Izquierdo, C. (2013). Fides qua-Fides quae, la permanente “circumincesión”.  Universidad de Navarra, Pamplona.
• Las cuatro áreas de un grupo cristiano. Recuperado de: http://www.jovenesdehonianos.org/archivos%20pdf/Las%20cuatro%20%C3%A1reas%20de%20un%20grupo%20cristiano.pdf
• López Sáez, P. Catecumenado e inspiración catecumenal.  (1999). Recuperado de: https://catequeticaquilmes.files.wordpress.com/2011/03/catecumenado-e-inspiracion-catecumenal.pdf
• Mejía, M. (2020). Fortaleciendo la diaconía ecuménica en América Latina y el Caribe: la experiencia de Emprendemos paz con la juventud.  Recuperado de: https://creas.org/wp-content/uploads/2020/12/Fortaleciendo-la-diaconia-en-LAC.pdf
• Meuser, B. (2020)  ¿Qué es el Kerygma?  Recuperado de : https://www.youcat.org/es/news/kerigma-anuncio/
• Múnera, A. (1985). Conciencia moral y pecado. Pontificia Universidad Javeriana.  Bogotá, Colombia.
• Osorio, B. (2014). Kénosis y donación: la kénosis como atributo divino.  Cuestiones Teológicas.  No 96.  Medellín, Colombia.
• Oviedo, C. (2017) ¿Qué es ser un comunicador? Recuperado de: https://gerens.pe/blog/que-es-comunicador/
• Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización. (2020). Directorio para la Catequesis.
• Porporatto, Mónica.   Recuperado de: https://quesignificado.com/comunidad/
• Recorrido por el año litúrgico. (2020). Recuperado de:  https://transfiguration.com/wp-content/uploads/2020/04/Recorrido_por_el_Ano_Liturgico.pdf
• Rodríguez, J. (2019). Vivir y pensar la fe como kénosis: una aproximación a la teología cristiana desde la kénosis.  Universidad Pontifica de Comillas, Madrid.  Recuperado de https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/37832/MB000035.pdf?sequence=1&isAllowed=y
• Salvador, H. Pedagogía de la Fe II.  Recuperado de: http://es.catholic.net/op/articulos/1386/enviado1386.html#modal
• Santa Sede. Papa Francisco.  (2021). Carta apostólica en forma de Motu Proprio Antiquum Ministerium.
• Theologica Latinoamericana. Enciclopedia Digital.  Ritual de la Iniciación Cristiana de Adultos.
• Universidad de Navarra. (2021). Jesucristo en el centro de la educación de la fe.  Recuperado de: https://www.unav.edu/web/vida-universitaria/detalle-opinion2/2017/07/26/jesucristo-en-el-centro-de-la-educacion-de-la-fe?articleId=15308797